Minneapolis reagisce alla condanna di Chauvin con speranza, esitazione | Black Lives Matter News


Minneapolis, Minnesota, USA – Con la testa rasata, vestito in abiti civili e indossando una maschera medica blu, l’ex ufficiale di polizia Derek Chauvin è arrivato in un’aula del tribunale del centro di Minneapolis per la condanna venerdì pomeriggio.

Mentre un piccolo gruppo si è riunito in una piazza erbosa fuori dal tribunale della contea di Hennepin per ascoltare la sentenza, scoppiando in canti intermittenti di “nessuna giustizia, nessuna pace”, altri hanno fatto lo stesso da George Floyd Square a poco più di quattro miglia (6,4 km ) a South Minneapolis, dove Floyd è stato assassinato l’anno scorso.

Dopo un’ora di dichiarazioni sull’impatto della vittima da parte di diversi membri della famiglia Floyd, la madre di Chauvin, e una breve dichiarazione dello stesso Chauvin, il giudice Peter Cahill ha emesso una condanna di 22,5 anni, meno i 199 giorni già scontati, per l’accusa di omicidio di secondo grado per quale Chauvin è stato condannato in aprile.

Prima di pronunciare la sua decisione, Cahill ha rilasciato una breve dichiarazione che includeva un cenno al trauma che la comunità, lo stato e il paese hanno vissuto a seguito del processo, estendendo le condoglianze alla famiglia Floyd.

“Non cercherò di essere profondo o intelligente qui perché questo non è il momento appropriato”, ha detto con un leggero accento del Minnesota.

L’ex ufficiale di polizia di Minneapolis Derek Chauvin, accompagnato dall’avvocato difensore Eric Nelson, si rivolge alla corte mentre il giudice della contea di Hennepin Peter Cahill presiede la sentenza di Chauvin il 25 giugno 2021, presso il tribunale della contea di Hennepin a Minneapolis, Minnesota [Court TV via Pool/AP Photo]

Cahill ha spiegato di aver preso la sua decisione in base alla legge e ai fatti, rilevando simpatia o emozione, aggiungendo che “il lavoro di un tribunale è solo quello di… occuparsi di casi specifici”, non di inviare un messaggio politico o culturale.

DA Bullock, un regista e attivista della comunità a North Minneapolis, ha detto ad Al Jazeera poco dopo l’annuncio della sentenza di non aver perso tempo a pensare a quanto tempo avrebbe avuto Chauvin.

“Non mi è mai venuto in mente che sarà soddisfacente o cambierà qualcosa per le persone che ora sono al sicuro nei nostri quartieri”, ha detto.

“Non credo che le persone siano convinte della giustizia qui perché sanno che Derek Chauvin non è solo. Sanno che questo è un [Minneapolis Police Department]-problema generale.”

“C’è stata frustrazione anche nella copertura di questo caso”, ha continuato Bullock. “Capisco che è un grosso caso, ma smentisce il fatto che abbiamo avuto un’altra uccisione da parte della polizia di Winston Smith”, che è stato ucciso dalla polizia a Minneapolis il 3 giugno.

“Non sappiamo nulla del caso – non c’è trasparenza intorno, nessun fatto del caso presentato al pubblico per sapere anche perché [the police] lo stiamo avvicinando”, ha aggiunto. “La storia non è tutta avvolta in un arco ora che abbiamo questa convinzione e condanna di questo unico ufficiale.”

Fuori dal tribunale, il reverendo Al Sharpton, l’avvocato della famiglia Floyd Ben Crump e altri si sono riuniti per pregare con Sharpton che ha fatto eco a molti dei sentimenti di Bullock.

“Abbiamo ottenuto una data in tribunale, una condanna e un po’ di tempo. Alcuni diranno che questo è un progresso”, ha detto Sharpton alla folla.

“Dirò, come ha detto Malcolm X: se hai un coltello nella schiena di sei pollici, tirarlo fuori quattro pollici è un progresso, ma ho ancora due pollici di coltello nella schiena.”

Le persone si radunano fuori dal centro governativo della contea di Hennepin il 25 giugno 2021, in attesa della condanna per l’ex ufficiale di polizia di Minneapolis Derek Chauvin [Cinnamon Janzer/Al Jazeera]

Quattro miglia (6,4 km) a sud del centro, un altoparlante sta suonando i Beatles mentre la gente scherza alle auto che attraversano l’incrocio recentemente riaperto dove Floyd è stato ucciso per rallentare.

Un gruppo di giovani uomini in possesso di cartoni di uova di polistirolo blu si lanciano allegramente le sfere bianche l’uno contro l’altro mentre altri si affannano per togliersi di mezzo.

Alla stazione di servizio appena defunta dall’altra parte della strada, Broderick Johnson e Deon Moore stavano chiacchierando e scambiandosi informazioni dopo essersi appena incontrati per la prima volta a George Floyd Square. Johnson è venuto a Minneapolis da Orlando, in Florida, per un viaggio estivo che è finito in coincidenza con la sentenza.

“Solo essere qui con tutti, vederli uniti, sentire la sentenza – è storia. Ho portato mia moglie e mio figlio di sei anni. È stata davvero una benedizione poter condividere il momento e venire nell’area in cui è realmente accaduto”, ha detto ad Al Jazeera.

“È triste, ma è qualcosa che possiamo insegnare ai nostri figli in futuro che non tutti i bambini sono buoni poliziotti. Per Broderick, la condanna a 22 anni di Chauvin è “un inizio, un passo per arrivare dove dobbiamo essere”.

Per Moore, che è venuto a Minneapolis dall’Indiana per il funerale di suo cugino all’inizio della settimana ed è rimasto per venire a George Floyd Square oggi, sembra “surreale” essere qui oggi. Descrive la sentenza come leggera per omicidio.

“Trent’anni sarebbero stati bellissimi, ma indovina un po’? Deve ancora andare a Washington, DC”, ha detto ad Al Jazeera, riferendosi alle incriminazioni federali pendenti di Chauvin.

All’ombra della tettoia della vicina stazione di servizio, Larry Hawkins è venuto in piazza oggi con un collega di Bloomington, un sobborgo di Minneapolis.

È venuto per “dire addio a una persona che non ho mai incontrato”, ha detto ad Al Jazeera. È contento che Chauvin sia stato condannato, ma pensa che la sentenza avrebbe dovuto essere più lunga.

“Voglio dire questo a Chauvin: se sentivi che aveva torto, perché non hai fatto il tuo lavoro? Il tuo compito era, se avesse fatto qualcosa di sbagliato, portarlo in prigione. E noi non saremmo qui”.

In definitiva per Hawkins, “non avremmo dovuto riunirci in questo modo per questo – non ci sarebbero dovuti essere omicidi o uccisioni per farci riunire”.



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.