L’OMS rinomina le varianti di COVID-19 con lettere greche per evitare lo stigma | Notizie sulla pandemia di coronavirus


L’agenzia sanitaria delle Nazioni Unite afferma che uno degli obiettivi della mossa è quello di evitare di stigmatizzare i paesi in cui vengono rilevate per la prima volta le varianti del coronavirus.

Le varianti del coronavirus devono essere conosciute con le lettere dell’alfabeto greco per evitare di riportare erroneamente e stigmatizzare le nazioni in cui sono state rilevate per la prima volta, ha annunciato l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS).

Il nuovo sistema si applica alle varianti di interesse – la più preoccupante delle quali quattro sono in circolazione – e le varianti di interesse di secondo livello monitorate.

“Anche se hanno i loro vantaggi, questi nomi scientifici possono essere difficili da pronunciare e ricordare e sono soggetti a false segnalazioni”, ha affermato l’OMS in una nota.

“Di conseguenza, le persone ricorrono spesso alle varianti di chiamata in base ai luoghi in cui vengono rilevate, il che è stigmatizzante e discriminatorio”.

Le quattro varianti del coronavirus considerate preoccupanti dall’agenzia delle Nazioni Unite e conosciute generalmente dal pubblico come varianti del Regno Unito, del Sud Africa, del Brasile e dell’India hanno ora le lettere Alpha, Beta, Gamma, Delta secondo l’ordine del loro rilevamento.

Altre varianti di interesse continuano l’alfabeto.

“Le etichette non sostituiscono i nomi scientifici esistenti, che trasmettono importanti informazioni scientifiche e continueranno a essere utilizzate nella ricerca”, ha twittato la responsabile tecnica dell’OMS Maria Van Kerkhove.

“Queste etichette aiuteranno con la discussione pubblica su VOC/VOI poiché il sistema di numerazione può essere difficile da seguire”.

L’OMS nella dichiarazione ha affermato di aver incoraggiato i media e le autorità nazionali ad adottare le nuove etichette.

All’inizio di questo mese, il presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha firmato una legge sui crimini d’odio volta a proteggere gli americani asiatici che hanno subito un’ondata di attacchi durante la pandemia di COVID-19.

I gruppi anti-estremismo statunitensi affermano che il numero di attacchi e crimini d’odio contro gli americani asiatici è esploso dall’inizio della crisi.

Essi attribuiscono parte della colpa all’ex presidente Donald Trump, che più volte si riferiva al COVID-19 come al “virus cinese”.

Mesi di deliberazioni

La scelta dell’alfabeto greco è arrivata dopo mesi di discussioni in cui gli esperti hanno preso in considerazione altre possibilità come divinità greche e nomi pseudo-classici inventati, secondo il batteriologo Mark Pallen che è stato coinvolto nei colloqui.

Ma molti erano già marchi, aziende o nomi alieni.

Un’altra idea di riferirsi a varianti di interesse come VOC1, VOC2 ecc. è stata scartata dopo che ha sottolineato che assomigliava a una parolaccia inglese.

Storicamente, i virus sono stati spesso associati ai luoghi da cui si pensa siano emersi, come l’Ebola, che prende il nome dall’omonimo fiume congolese.

Ma questo può essere dannoso per i luoghi e spesso impreciso come con la cosiddetta pandemia di “influenza spagnola” del 1918 le cui origini sono sconosciute.

Prima del nuovo schema dell’OMS, alcuni scienziati avevano adottato la propria nomenclatura semplificata per varianti come un documento di febbraio che utilizzava i nomi degli uccelli. Tuttavia, è stato criticato per il fatto che ciò potrebbe mettere in pericolo gli uccelli e dalla madre di una ragazza di nome Robin.



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *