Gerusalemme: “Ha 12 anni, eppure le hanno sparato” | Diritti umani


La dottoressa Natalie Thurtle, coordinatrice medica di MSF, condivide le sue esperienze nel trattamento dei palestinesi feriti a Gerusalemme.

Il 10 maggio, dopo che la polizia israeliana ha attaccato e ferito centinaia di palestinesi, Medici Senza Frontiere (Medici Senza Frontiere, MSF) ha iniziato a offrire supporto clinico alla Società della Mezzaluna Rossa Palestinese (PRCS) a Gerusalemme. I miei colleghi di MSF e io abbiamo lavorato a fianco del PRCS presso il punto di stabilizzazione del trauma dell’organizzazione a Wadi al-Joz per valutare e stabilizzare i feriti.

Uno dei primi pazienti che ho visto quel giorno era Aliya *, 12 anni. Ha pianto mentre le toglievamo i jeans il più delicatamente possibile per esaminarla. Aveva un livido scuro grande quanto il pugno di un uomo adulto sulla parte superiore della coscia. Tuttavia, non è stato un pugno a causare la sua ferita: è stato un proiettile di gomma. Aliya è stata colpita mentre camminava vicino a casa sua con sua madre. Le ho chiesto il peso per calcolare la dose corretta di sollievo dal dolore da darle. Mi ha detto che pesa solo 28 kg, eppure le hanno sparato. Non poteva camminare, quindi eravamo preoccupati che potesse avere una frattura al femore. L’abbiamo trasferita in ospedale per una radiografia.

Nel frattempo, il mio collega di MSF Andy stava suturando un ragazzo di 14 anni di nome Walid. Walid è stato colpito in faccia da un proiettile di gomma. La ferita era a meno di un centimetro dall’occhio sinistro. È stata una fortuna cieca che gli ha permesso di tenere gli occhi aperti. Un altro ragazzo trattato dai nostri colleghi del PRCS la sera prima aveva perso un occhio a causa di una lesione simile. Mentre guardavo Andy e Rajah, uno dei nostri colleghi di PRCS, riparare con perizia il giovane volto di Walid, non ho potuto fare a meno di pensare a quell’altro ragazzo che non era fortunato come lui. Mi chiedevo se le persone che hanno puntato le armi contro questi bambini abbiano mai considerato quale impatto avrebbe la perdita di un occhio su un quattordicenne.

Mentre il sole tramontava, era l’ora dell’iftar, l’inizio del digiuno della giornata. Abbiamo condiviso un pasto con i nostri colleghi e ci siamo goduti un momento di calma.

Ma la calma non durò a lungo. Presto ci fu un grande afflusso di ambulanze. Quindici pazienti sono arrivati ​​in 10 minuti. Il team li ha valutati rapidamente, ha curato coloro che necessitano di assistenza immediata e ha identificato coloro che devono essere trasferiti in ospedale. Abbiamo visto qualcuno con una ferita da scheggia al collo e un altro con un possibile polmone collassato per essere stato picchiato con un fucile. C’era anche un uomo anziano con una ferita alla testa il cui livello di coscienza decrescente ci ha fatto sospettare un’emorragia cerebrale.

Mentre lavoravo, ho sentito odore di “acqua puzzola” – inconfondibile, rancido. “Skunk” è un agente chimico che odora come un misto di escrementi e carne in decomposizione. La polizia israeliana lo spara regolarmente da cannoni ad acqua.

Maha, una giovane donna, veniva portata d’urgenza in una cabina di cura. Le avevano sparato alla natica con un proiettile di gomma. Ci ha raccontato di come è caduta dopo essere stata colpita da un colpo, si è ferita al gomito e alla fine è stata spruzzata con acqua puzzola mentre giaceva a terra. La sostanza chimica era sul suo viso, sul suo hijab, sui suoi vestiti. L’odore era così intenso che la fece vomitare. Non solo è stata ferita, ma le è stata tolta tutta la sua dignità.

I miei occhi hanno iniziato a riempirsi di lacrime, in parte per l’odore e la festa per aver assistito a ciò che le era stato fatto. Mi sono asciugato gli occhi e l’ho curata.

Poi ci fu una pausa. Abbiamo sentito che alle ambulanze era vietato entrare in parti della Città Vecchia e ci siamo chiesti se c’erano pazienti che avevano bisogno del nostro aiuto ma non potevano raggiungerci. Per fortuna, qualunque fosse il problema, è stato risolto rapidamente. Un altro gruppo di pazienti è presto entrato in clinica e ci siamo affrettati a valutarli e curarli.

Abbiamo continuato il nostro lavoro finché non è arrivata un’altra squadra di MSF per fare il turno successivo. I nostri colleghi di PRCS, tuttavia, hanno continuato. Ci hanno detto che sarebbero rimasti la notte se avessero dovuto.

Non riesco a sottovalutare l’incredibile lavoro dei paramedici con cui abbiamo lavorato lunedì. Per giorni hanno gestito le vittime di questa particolare escalation e hanno gestito con successo le complesse esigenze pre-ospedaliere di questa popolazione vulnerabile per molti, molti anni. Non ci sono parole per descrivere l’impatto del loro lavoro e la resilienza e la luce che portano.

La narrativa secondo cui coloro che sono stati colpiti da questa violenza se lo meritano in qualche modo è sbagliata. Le persone che ho visto e trattato lunedì erano bambini, donne e uomini proprio come me e la mia famiglia. Questi sono umani che per caso sono palestinesi.

* Tutti i nomi dei pazienti sono stati modificati

Le opinioni espresse in questo articolo sono dell’autore e non riflettono necessariamente la posizione editoriale di Al Jazeera.



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *