Gli emigrati cinesi di Hong Kong “adorano” le libertà in rapida scomparsa | Notizie sulle proteste di Hong Kong


Hong Kong, Cina – Mentre insegnava a Hong Kong nel 2011, al regista Ying Liang è stato vietato di tornare a casa nella Cina continentale dopo aver realizzato un documentario su una madre di Pechino che cercava di salvare suo figlio dalla pena di morte.

Dieci anni da quando è diventato un immigrato accidentale, Ying si sforza di trarre il massimo vantaggio dalle libertà della città, anche se sono minacciate dalla legge sulla sicurezza nazionale e dal giro di vite in corso contro i politici e gli attivisti pro-democrazia.

Proprio il mese scorso, Ying ha proiettato il film incriminato a due dozzine di spettatori in un centro artistico.

“Dobbiamo amare la nostra libertà finché ce l’abbiamo ancora”, ha detto ad Al Jazeera.

Per la maggior parte dei residenti di Hong Kong, la legge ha messo un freno alle libertà che da tempo davano per scontate in “un paese, due sistemi”, il quadro in base al quale l’ex colonia britannica è stata restituita alla sovranità cinese nel 1997.

La Cina ha promesso al territorio “un alto grado di autonomia” per almeno 50 anni.

Prima dell’interferenza di Pechino nell’ultimo anno, i residenti nel territorio erano liberi di protestare contro le autorità e organizzare partiti politici per partecipare alle elezioni.

Ma per i migranti continentali che hanno abbracciato le libertà di cui non hanno mai goduto crescendo, il regresso verso una forma di governo più repressiva sta suscitando paura e ansia.

“Penso che la repressione arriverà sempre più forte di quanto si vedrebbe normalmente nella terraferma, meglio spaventare tutti”, ha detto Ying, il regista di documentari, che ha 34 anni.

“Questo non era qualcosa che ho sperimentato crescendo a Shanghai.”

Come padre di tre figli, incluso un bambino di due mesi, Ying dice di essere molto preoccupato per la spinta del governo a favore dell’educazione patriottica.

“Quello che trovo più inquietante è quello che sta succedendo nelle scuole”, ha detto. “Anche se non penso che ogni bambino ne uscirà totalmente sottoposto al lavaggio del cervello, so dalla mia esperienza come questo ti segnerà per tutta la vita. Ti fa paura di preoccuparti della politica. Quando gli studenti sono usciti per protestare, c’era ancora speranza per questa città “.

‘Terra promessa’

Per la maggior parte del secolo scorso, Hong Kong è stata salutata come la “terra promessa” per milioni di cinesi, sia dalla terraferma che dalla diaspora.

Anche se la Cina è stata dilaniata da innumerevoli cataclismi – cambio di regime, invasione militare, guerra mondiale, guerra civile, carestie ed epurazioni politiche – la colonia britannica si è distinta come un’isola di relativa calma e opportunità.

Dopo ondate successive di immigrazione dalla terraferma, solo poco più della metà dei 7,5 milioni di abitanti della città sono nativi.

E dopo il passaggio di consegne, più di un milione di cinesi continentali sono emigrati a Hong Kong nell’ambito di un programma di ricongiungimento familiare.

In uno studio del 2016 sui nuovi arrivati, i politologi di Hong Kong hanno scoperto che “gli immigrati dalla Cina sono in generale più politicamente conservatori e più favorevoli alla coalizione di governo pro-Pechino nelle elezioni”.

Ma non tutto.

Flora Chen, 35 anni, ha trascorso gli ultimi 10 anni fuori dalla sua nativa Cina e ha giurato di non tornarci mai più

Un lavoro in un’università l’ha portata a Hong Kong, che vedeva come “una società cinese alternativa in cui la legge, l’ordine e le norme sociali sono protetti dalle istituzioni.

“Per le generazioni di liberali della Cina continentale segnate da Tiananmen, la veglia ad Hong Kong [shone] come un faro di speranza “, disse Chen, malinconicamente.

In nessun altro luogo sul suolo cinese è stata consentita la commemorazione della repressione del 1989.

Ma l’anno scorso, per la prima volta in assoluto, il governo di Hong Kong ha vietato la veglia annuale citando i rischi del COVID-19. Gli organizzatori, così come alcune delle migliaia che hanno sfidato il divieto, devono ora essere perseguiti.

Dopo essere arrivato nel 2018, Chen ha preso parte alle proteste antigovernative un anno dopo. In qualità di accademica in scienze sociali, Chen ha affermato che la sua ricerca è ugualmente “socialmente impegnata”.

Hong Kong ha a lungo attirato emigrati dalla terraferma, sia per unirsi alla famiglia, fare soldi o godersi le libertà del territorio che ora stanno scomparendo [File: Anthony Wallace/AFP]

Ciò che la preoccupa di più è che la riduzione della libertà accademica soffocerà la sua borsa di studio.

“Come continentali sappiamo quanto sia reale la paura. Abbiamo imparato a essere cauti e a guardare quello che diciamo “, ha detto Chen ad Al Jazeera.

“Ma ora posso iniziare a notare la paura sul viso dei miei studenti. I loro volti sono segnati dalla rabbia e dal dolore, dal potere “.

Anche se l’economia cinese è decollata nell’ultimo quarto di secolo, Hong Kong ha mantenuto il suo fascino per molti residenti della terraferma come terra di opportunità, sostenuta da un sistema basato su regole più equo di quello a cui sono abituati.

Al di fuori del regime dei visti familiari, il maggior contingente di migranti continentali è arrivato per l’istruzione superiore.

I programmi post-laurea in tutte le università locali sono ora dominati da studenti della terraferma che approfittano delle opportunità offerte nel territorio una volta laureati.

Quando ha lasciato la sua città natale a soli 300 chilometri (186 miglia) di distanza per conseguire un master in studi sui media a Hong Kong, Jacqueline Zhang, ha pensato che sarebbe stata via solo per un paio d’anni.

Ma quasi 10 anni dopo, la 32enne Zhang dice che le piace vivere in una società in cui il fair play e la trasparenza sono la norma. Nella terraferma, dice, è “guanxi” – una rete di connessioni e legami familiari – che la questione e la responsabilità sono rari.

Dato che Hong Kong è finita sotto il controllo di Pechino, Zhang dice che la “paura è aggravata” per i residenti della terraferma che hanno famiglia e amici a nord del confine.

È noto che le autorità molestano i parenti della Cina continentale che sono politicamente attivi, sperando di usare la leva della pressione familiare per tenere a freno questi “piantagrane”.

Zhang dice di conoscere un buon numero di connazionali cinesi del continente in esilio autoimposto a Hong Kong, temendo che la loro partecipazione politica li abbia portati in una lista di controllo. Temono che qualsiasi viaggio a casa possa attivare un divieto di uscita che potrebbe impedire loro di viaggiare di nuovo fuori dal paese.

Ex giornalista, Zhang non è sicura di essere su qualche lista di controllo, ma dice che non vuole correre il rischio.

Per ora, ha trovato conforto e cameratismo nella “tribù” che ha trovato a Hong Kong – persone che non hanno paura di discutere i cosiddetti argomenti tabù e si ritraggono all’idea della censura.

“La libertà e lo stato di diritto sono come l’aria. Non lo senti tanto mentre è lì “, ha detto Zhang.

“Lo senti solo dopo che ti è stato portato via.”



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *