La Cina ha censurato i post sui social media sulla vittoria dell’Oscar di Chloé Zhao

La notizia della vittoria dell’Oscar di Chloé Zhao per il miglior regista è stata censurata sui social media e sui motori di ricerca in Cina sotto la direzione del ministero della propaganda del paese, Il giornale di Wall Street segnalato. Zhao, nata a Pechino, è la prima donna cinese e prima donna di colore a portare a casa l’Academy Award per la regia. Nomadland ha anche vinto il miglior film alla cerimonia di premiazione di domenica sera, e la star del film, Frances McDormand, ha vinto la migliore attrice.

Ma secondo il rivista, lunedì a mezzogiorno i primi messaggi di congratulazioni a Zhao erano stati cancellati dai siti di social media cinesi e le ricerche sui motori di ricerca cinesi Baidu e Sogou avevano pochi link alle notizie sugli Oscar. Non c’erano notizie sulla vittoria di Zhao su China Central Television, il Xinhua News Agency, o del Partito Comunista Cinese People’s Daily lunedì, il rivista segnalato; secondo un giornalista di stato, il ministero della propaganda del paese ha detto agli organi di stampa di non riferire la vittoria a causa della “precedente opinione pubblica”.

The Global Times, un sito di notizie di proprietà di People’s Daily, ha pubblicato un editoriale alla fine di lunedì riconoscendo la vittoria di Zhao ma criticando Nomadland come “tipicamente americano e lontano dalla vita reale del popolo cinese”. Di Zhao, il Global Times ha scritto: “Ci auguriamo che possa diventare sempre più matura. In un’epoca in cui il confronto Cina-Stati Uniti si sta intensificando, può svolgere un ruolo di mediazione nelle due società ed evitare di essere un punto di attrito. Non può sfuggire alla sua etichetta speciale e dovrebbe usarla attivamente. “

Un’altra delle poche notizie che sono emerse in Cina sulla vittoria di Zhao proveniva dal piccolo sito di notizie 163.com, che ha definito Zhao il “secondo regista cinese a vincere l’Oscar per il miglior regista, dopo Ang Lee”, secondo The Hollywood Reporter. Lee, che ha vinto due volte il premio come miglior regista, per Brokeback Mountain nel 2006 e per Vita di Pi nel 2013 è nata a Taiwan. La Cina considera Taiwan come parte della Cina, una questione di qualche contesa a livello internazionale.

Non è la prima volta Nomadland e il suo direttore sono stati nascosti dai media cinesi; lo scorso mese, L’Associated Press segnalato che i post sui social media e altra pubblicità sul film sono stati rimossi dalla censura cinese.

Il motivo per cui la Cina ha cancellato la vittoria di Zhao deriva probabilmente dai suoi commenti nei media occidentali. Ha detto in un’intervista del 2013 con Regista rivista che la Cina era un “luogo dove ci sono bugie ovunque”, un commento che è stato successivamente rimosso da quell’articolo, secondo il AP, ma non prima che abbia suscitato notevoli contraccolpi in Cina.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *