Il modulo Covid italiano ha domande sui lavori domestici “solo per donne” | Italia


Un’autorità sanitaria in Lombardia è stata criticata dopo aver distribuito un questionario ai pazienti in recupero con Covid-19 che includeva domande sulla cucina e sulle pulizie rivolte esclusivamente alle donne.

Il questionario, emesso dall’autorità sanitaria ASST Rhodense di Milano e destinato a catturare i sintomi persistenti del coronavirus, è stato consegnato ai pazienti invitati di nuovo in ospedale per i controlli.

Le domande miravano a valutare i livelli di energia delle persone chiedendo loro come stavano affrontando compiti semplici, come fare la spesa, usare il telefono e se guidano o usano i mezzi pubblici.

Ma tre delle domande sulla preparazione del cibo, sulla gestione della casa e sul fare il bucato sono state contrassegnate come “solo per donne”.

Le autorità lombarde hanno detto che stavano indagando sulla questione dopo che Luca Paladini, portavoce dei Sentinelli di Milano, un gruppo di attivisti che si batte contro ogni forma di discriminazione, pubblicato il questionario sulla sua pagina Facebook. I commenti sotto il post hanno condannato il questionario come “sessista”.

A Paladini, che aveva il Covid-19 da pochi mesi, è stato chiesto di compilare il modulo quando si è recato all’ospedale di Bollate di Milano per un controllo.

Domande per il recupero dei pazienti Covid.
Domande per il recupero dei pazienti Covid. Photograph: Luca Paladini

“È a dir poco strano, figuriamoci discriminatorio e ridicolo”, ha detto al Corriere della Sera.

Il questionario sembra essere una traduzione italiana delle “Lawton instrumental activities of daily living scale”, un metodo concepito negli Stati Uniti nel 1969 e utilizzato principalmente tra le persone anziane per valutare la loro capacità di svolgere autonomamente le attività quotidiane. Il questionario interroga anche la capacità delle persone di assumere farmaci da sole e gestire il denaro. Tuttavia, nel formato originale americano non ci sono domande contrassegnate esclusivamente per le donne.

“Allora come mai questo non è stato il caso di quello italiano? Sono l’unico che l’ha notato? ” disse Paladini.

Mentre la controversia si svolgeva, ASST Rhodense ha ritirato il questionario, dicendo che c’era stato un “errore di traduzione” e che “non vi era alcun intento discriminatorio”. Il suo direttore generale, Ida Ramponi, ha dichiarato: “Sono molto dispiaciuto per quello che è successo. Al momento stiamo rivedendo i moduli e allo stesso tempo abbiamo avviato un’indagine interna per verificare come sia stato possibile commettere un errore del genere “.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *