Rebel Riot: la colonna sonora punk delle proteste contro il colpo di stato in Myanmar | Notizie di arte e cultura
“Non è una cosa facile come donna qui in Myanmar”, ha detto Hnin. “Hai molte restrizioni e non dovresti [be a singer in a punk band]. “
Il ventitreenne tatuato è presente in “One Day”, un nuovo filmato del gruppo punk più famoso del Myanmar, i Rebel Riot, con voci ribollenti sopra una raffica di chitarre pesanti.
Sullo sfondo, punk con la cresta e la giacca di pelle sventolano bandiere rosse e nere e alzano tre dita, un simbolo di resistenza derivato dalla popolare serie di film, The Hunger Games, e adottato dai manifestanti anti-colpo di stato del Myanmar.
“Volevamo solo creare qualcosa che potesse ispirare le persone”, ha detto Hnin ad Al Jazeera riguardo alla clip. “Questa canzone è pensata per questo momento.”
Hnin ha incontrato altri membri di Rebel Riot nel 2015 durante gli scioperi studenteschi a Yangon. Hanno iniziato a frequentare “e in qualche modo sono diventato un punk, immagino”.
Descrivendosi come una comunità più che una band, il collettivo è noto non solo per la sua musica ma per iniziative sociali di strada, come la distribuzione di cibo ai senzatetto di Yangon.
Hnin dice che far parte di Rebel Riot le permette di condividere la sua voce, cosa che, secondo lei, va contro il senso di ciò che ci si aspetta dalle giovani donne in Myanmar.
“Una delle cose è che non puoi arrabbiarti. Devi stare zitto, devi essere paziente, devi essere educato “, ha detto.
“Ma le donne hanno rabbia. Hanno cose su cui non sono d’accordo. Quindi, questo è il motivo per cui lo stiamo facendo, perché lo sto facendo: per dimostrare che va bene essere arrabbiati, va bene esplodere ed essere aggressivi “.
Decine di migliaia sono scese in piazza da quando i militari hanno arrestato il leader civile Aung San Suu Kyi e preso il potere il 1 ° febbraio, il giorno in cui si sarebbe dovuto sedere il nuovo parlamento del paese. I generali hanno dichiarato lo stato di emergenza per un anno e hanno promesso nuove elezioni, ma non hanno dato un calendario.
Le proteste non hanno visto solo punk mohawke, ma anche giovani vestiti da fantasmi, supereroi e personaggi degli anime. Anche i gruppi emarginati, compresa la comunità LGBTI, hanno svolto un ruolo di primo piano.
“Stiamo cercando di attirare l’attenzione delle folle globali”, ha detto Hnin ad Al Jazeera. “Stiamo cercando di fare le cose in modo diverso. Stiamo cercando di essere creativi, stiamo cercando di portare un po ‘di sapore. “
Democrazia generazionale
Hnin ha detto che i giovani in Myanmar si stanno connettendo con il resto del mondo attraverso app di social media come Twitter, Facebook, Instagram e Tiktok e sono stati ispirati da proteste simili guidate da giovani in Thailandia e Hong Kong.
“Abbiamo qualcosa a cui guardare. [What] stanno facendo i giovani in diversi posti del mondo. E possiamo fare lo stesso. Possiamo cambiare le cose. Penso che abbia davvero ispirato i giovani [in Myanmar].
“In questo momento, nelle proteste, si possono vedere molti giovani davvero. Posso anche dire che è piuttosto storico. In questo momento, è piuttosto speciale che tutti loro si uniscano e si uniscano e chiedano una cosa “.
I giovani del Myanmar, cresciuti con più libertà dei loro genitori, si sono schierati in massa contro i militari [Ye Aung Thu/AFP]
Hnin ha affermato che, insieme alla democrazia, il Myanmar ha bisogno che i giovani siano coinvolti nella politica, “in modo che abbiano idee più fresche e modi creativi. [Young people] avere una visione più aperta del mondo. “
È un sentimento condiviso dal fondatore di Rebel Riot Kyaw Kyaw.
“La nostra generazione è molto diversa. [The government] non capiscono cosa vogliono i giovani, di cosa ha bisogno la nuova generazione. Non capiscono affatto. “
Kyaw Kyaw ha scoperto la musica punk quando aveva 17 anni dopo aver acquistato un DVD dal mercato di Yangon. Ha detto che vedere le band, i vestiti e l’atteggiamento lo ha ispirato a creare Rebel Riot.
Ha detto ad Al Jazeera che la musica punk e il movimento sono “molto importanti in questo momento in Myanmar perché il punk è una ribellione contro il sistema. Inoltre, non vogliamo il sistema oppresso. Quindi il punk è molto importante in questo momento per la situazione. “
Non è la prima volta che il punk si interseca con la politica del Myanmar.
Nel 2012, Aung San Suu Kyi ha invitato il governo russo a rilasciare membri del gruppo punk di sole ragazze Pussy Riot i cui membri erano stati incarcerati per due anni per aver organizzato una protesta antigovernativa nella preminente cattedrale ortodossa di Mosca.
Dopo essere stata rilasciata dagli arresti domiciliari a lungo termine solo nel 2010, Aung San Suu Kyi ha dichiarato in una conferenza di Amnesty International: “Non vedo perché le persone non dovrebbero cantare quello che vogliono cantare”.
Ma può darsi che anche Aung San Suu Kyi, un tempo alla moda, abbia superato la data di scadenza.
Pur rimanendo enormemente popolare in Myanmar – come dimostra la schiacciante vittoria elettorale di novembre che i militari hanno affermato essere stata truccata e usata come pretesto per il colpo di stato – l’età media della leadership della Lega Nazionale per la Democrazia supera i 70 anni.
I manifestanti chiedono ai generali di rilasciare il leader civile Aung San Suu Kyi, ma gli analisti dicono che il colpo di stato e le enormi proteste dimostrano la necessità di un cambio generazionale nella politica del Myanmar [File: Athit Perawongmetha/Reuters]
Anche il capo dell’esercito Min Aung Hlaing, che ha guidato il colpo di stato, sta per raggiungere l’età pensionabile di 65 anni.
“Per molti giovani, sostenere la NLD sarà stato un compromesso, ma ora stanno facendo sentire la loro voce”, ha detto Ronan Lee, studioso di politica birmana e autore del nuovo libro, Myanmar’s Rohingya Genocide.
“Prima del colpo di stato, la leadership della NLD stava invecchiando, quindi i giovani ora si aspettano un rapido cambio generazionale all’interno del partito”.
Tempo scaduto
Il ruolo dei social media nell’organizzazione delle proteste è stato notato anche dai militari, che hanno chiuso Internet per cercare di soffocare i social media.
“Attraverso le massicce proteste anti-golpe, i giovani del Myanmar hanno dimostrato la forza del loro impegno politico e la loro eccellente capacità di organizzare e mobilitare un gran numero di persone”, ha detto Lee.
“L’NLD deve abbracciare i giovani del Myanmar e dare loro una voce significativa in un futuro governo civile”.
Resta da vedere se il punk rock influenzerà l’esito dell’attuale situazione politica, soprattutto con la minaccia di arresti di massa.
Il cantante punk rock vincitore di un Grammy Henry Rollins ha detto ad Al Jazeera: “Penso che Rebel Riot stia usando il veicolo della musica per trasmettere un messaggio punk rock nella sua forma più pura e applicazione ottimale”.
Avendo visitato il Myanmar nel 2008 sulla scia del ciclone Nargis, Rollins ha detto che “non mi sorprende affatto che la musica punk abbia un fascino in qualsiasi parte del mondo”, incluso il Myanmar, che esiste in gran parte sotto una dittatura militare dal 1962.
Ha detto che i punk hanno sempre subito molestie da parte delle autorità, incluso se stesso mentre era cantante della band punk Black Flag.
Ma ha detto che le molestie subite dai punk nel Regno Unito e negli Stati Uniti “non avevano nulla a che fare con ciò che chi dice la verità e chi mette in discussione i sistemi di autorità consolidati come in Myanmar e in Russia. Neanche vicino.
“La situazione non era così estrema da farti rischiare l’arresto e peggio solo per avere un’opinione. Rebel Riot o Pussy Riot mettono molto di più in gioco, a un rischio molto maggiore di quanto io abbia mai dovuto fare “, ha detto.
Nel 2012, Aung San Suu Kyi ha esortato la Russia a rilasciare Pussy Riot dopo che due dei suoi membri sono stati mandati in prigione Ora i gruppi punk del Myanmar chiedono il rilascio di Aung San Suu Kyi e che i generali si dimettano [File: Sergey Ponomarev/AP Photo]
“Penso che sia fantastico che questi giovani stiano mettendo in guardia strutture di potere obsolete e altrimenti crudeli e autoritarie che il loro tempo sta volgendo al termine”.
La nuova clip di Rebel Riot arriva in un punto cruciale nella storia del Myanmar, ma Hnin rimane modesto.
Ha detto che la band ha creato il nuovo video “in modo che le persone possano vedere cosa sta succedendo e cosa stiamo facendo qui e ispirare le persone in qualche modo.
“In questo momento, tutti i giovani stanno partecipando alle proteste. Vogliono davvero cambiare. Penso che sia quello che tutti sperano “, ha detto.