Piccole proteste segnano il decimo anniversario della rivolta del Bahrain | Primavera araba: 10 anni di notizie


Domenica in Bahrain si sono svolte piccole e sporadiche dimostrazioni in mezzo a una massiccia presenza della polizia, a 10 anni dalla rivolta ispirata dalla Primavera araba della nazione del Golfo.

Il 14 febbraio 2011, decine di migliaia di persone sono scese in piazza per chiedere un governo eletto e altre riforme, minacciando brevemente la presa del potere della monarchia, prima di una repressione mortale.

Alle proteste hanno partecipato principalmente i residenti a maggioranza sciita che hanno a lungo accusato la monarchia di Al Khalifa di persecuzione politica.

Tuttavia, il movimento è stato schiacciato settimane dopo, dopo che la famiglia al potere ha portato truppe dai vicini stati del Golfo. L’iconico monumento della rotonda della perla, l’epicentro delle proteste, è stato demolito.

Per commemorare quegli eventi, domenica gli attivisti hanno pubblicato immagini di dimostrazioni su piccola scala sui loro account dei social media dalla periferia della capitale Manama.

Alcuni sventolavano bandiere del Bahrein, mentre altri tennero in alto striscioni contro la famiglia Al Khalifa.

Le marce erano state organizzate da sabato sera nei quartieri a maggioranza sciita vicino a Manama e nel nord e nell’ovest del paese.

Ma il numero di manifestanti è stato limitato rispetto agli anni precedenti a causa di misure di sicurezza rigorose e misure rigorose per contenere la diffusione del coronavirus.

Gli utenti dei social media hanno diffuso l’hashtag in arabo “Perseveranza fino alla vittoria” e hanno condiviso le foto delle proteste dei villaggi, tra cui al-Shakhoura e al-Diyya. Le immagini pubblicate online hanno mostrato una forte presenza della polizia nella capitale e in altri villaggi sciiti.

Traduzione: i bahreiniti marciano in manifestazioni che segnano il decimo anniversario dall’inizio della rivoluzione del 14 febbraio nei villaggi di Abu Saiba e Shakhoura.

Maryam Alkhawaja, un’attivista del Bahrein, ha detto ad Al Jazeera che il piccolo regno del Golfo ha un grande significato per i paesi regionali e internazionali.

“A causa dell’importanza geopolitica del Bahrain [located] tra Arabia Saudita e Iran e ospitando il [US Navy] Quinta flotta e ora anche [hosting] una base per il Regno Unito, ci sono molti interessi che hanno sede in Bahrain “, ha detto.

“Quando siamo scesi in piazza nel 2011 sapevamo che non eravamo solo contro il governo del Bahrein, ma piuttosto i sei paesi del CCG più i loro alleati: il Regno Unito e gli Stati Uniti”.

La rivolta del 2011, ispirata dalle rivoluzioni in Tunisia ed Egitto, si è conclusa con una sanguinosa repressione con l’aiuto delle forze saudite ed emiratine.

Si ritiene che dozzine siano state uccise nei disordini, anche se il bilancio esatto rimane poco chiaro.

Il governo ha denunciato il movimento di protesta come un complotto del potere sciita regionale dell’Iran.

Ha bandito i partiti dell’opposizione, messo i civili davanti a tribunali militari e incarcerato dozzine di oppositori politici pacifici, innescando sostanziali critiche internazionali.

“Dieci anni dopo la rivolta popolare del Bahrein, l’ingiustizia sistemica si è intensificata e la repressione politica … ha effettivamente chiuso ogni spazio per … la libertà di espressione”, ha affermato Amnesty International in una dichiarazione.

Ibrahim Fraihat, professore al Doha Institute for Graduate Studies, ha detto che ci sono tre ragioni per cui la rivolta del Bahrain è stata repressa.

“Uno è che la rivoluzione è stata schiacciata nei suoi primi giorni dall’operazione Peninsula Shield [the GCC’s military arm] inviato dall’Arabia Saudita ”, ha detto ad Al Jazeera.

“Il secondo è che il Bahrein è collegato a un conflitto regionale con Iran e Arabia Saudita. Quindi, per questo motivo, i manifestanti del Bahrain non hanno ricevuto alcun sostegno dall’esterno. E la terza ragione sembra essere che i sistemi politici reali sembrano essere più resilienti e più forti nell’affrontare le proteste rispetto ai sistemi politici repubblicani “.



Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *