Soldato americano si riunisce con bambini italiani a cui ha quasi sparato durante la seconda guerra mondiale | Seconda guerra mondiale


Un soldato americano in pensione di 96 anni è stato riunito con tre bambini a cui ha sparato quasi per sbaglio nel 1944 mentre liberava un villaggio di montagna italiano dai nazisti.

Martin Adler combatté lungo la Linea Gotica, e nell’ottobre 1944 fu tra le truppe statunitensi che liberarono l’area intorno a Monterenzio, un villaggio dell’Appennino vicino a Bologna.

Entrò in una casetta a Monterenzio con un commilitone di nome John Bronsky, pensando che fosse vuoto. Quando hanno sentito un rumore provenire da un grande cesto di vimini, hanno pensato che i soldati tedeschi potessero nascondersi all’interno e quindi pronti a sparare. In quel momento, una madre in preda al panico entrò nella stanza gridando: “Non sparate … bambini, bambini!” Tre fratelli, di età compresa tra i tre ei sei anni, sono poi saltati fuori dal cesto.

Sollevato, Adler ha chiesto se poteva fare una foto con i bambini – Bruno, Mafalda e Giuliana – usando una macchina fotografica che aveva con sé. La loro madre acconsentì, ma a condizione che potesse vestirli con i loro abiti migliori.

Settantasei anni dopo, e ora vive in Florida, Adler chiese a sua figlia, Rachelle, di cercare di rintracciare i fratelli per vedere se qualcuno fosse ancora vivo. Il 12 dicembre, ha pubblicato un messaggio accanto alla foto originale su una pagina Facebook per i soldati veterani di Stati Uniti e Canada che erano stati di stanza in Italia.

Il messaggio è stato letto da Matteo Incerti, autore e giornalista emiliano-romagnolo che ha scritto un libro sulla seconda guerra mondiale.

Incerti ha condiviso la foto sulla propria pagina Facebook prima di individuare l’area dove si trova il 339esimo di Adlerth Il reggimento dell’85a divisione degli Stati Uniti era basato. Ha contattato un quotidiano locale, che ha pubblicato la foto, e la vicenda è stata portata anche dal canale Tg1 e dalla stampa nazionale.

Mentre la storia veniva condivisa in Italia, Rachelle ha scritto sulla sua pagina Facebook: “Mio padre Martin Adler è apparso in un articolo in Italia. Speriamo in un miracolo delle vacanze per riunirlo a questi tre bambini che avrebbe potuto uccidere per errore. Grazie a Dio lui e Bronsky hanno mantenuto la calma “.

Il 13 dicembre – giorno in cui molti italiani celebrano la festa di Santa Lucia, o “festa della luce” – Incerti ha ricevuto un messaggio dall’assistente di un amico di Bruno.

L’operatore sanitario ha detto di aver incontrato Bruno in un parco e lui le aveva detto che si era riconosciuto dalla foto sul giornale e voleva contattare il giornalista ma non sapeva come farlo. “Immediatamente mi ha trovato su Facebook e mi ha scritto un messaggio”, ha detto Incerti.

Mafalda si è riconosciuta anche nella foto.

Incerti ha rapidamente organizzato una videochiamata tra Adler ei tre fratelli, ora di età compresa tra i 79 e gli 83 anni, che si è svolta lunedì.

La prima cosa che Adler disse loro fu: “Vorresti del cioccolato?”

“Si ricordavano di aver giocato nel canestro, gli americani erano in casa e lui dava loro dolci e cioccolato”, ha detto Incerti.

Matteo Incerti con Bruno, Mafalda e Giuliana Naldi all'inizio di questa settimana.
Matteo Incerti con Bruno, Mafalda e Giuliana Naldi all’inizio di questa settimana. Photograph: Matteo Incerti.

In una riunione emotiva, Adler ha detto che gli piacerebbe vivere fino a 100 anni e venire in Italia per incontrare Bruno, Mafalda e Giuliana quando la pandemia di coronavirus sarà finita.

“Tutti lo chiamano un miracolo di Natale”, ha detto Incerti. «Adler ha detto che questa è la cosa più carina che gli sia mai capitata. Dopo la guerra soffrì di disturbo da stress post-traumatico. Ha ricevuto una medaglia di bronzo per aver salvato i feriti, ma ha anche visto morire molte persone “.

I fratelli vivono a Castel San Pietro, dove si sono trasferiti nel 1953.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *